21.04.2018
IMMORTAL
Norská blackmetalová bestie se probouzí k životu. ..více

21.04.2018
KING`S X
Předák těchto alternativních hardrockerů Doug Pinnick ..více

21.04.2018
CANCER BATS
Kanadská parta křížící hardcore punk s metalcorem se ..více

21.04.2018
SLEEP
Poprvé po devatenácti letech, tedy od roku 1999, se na ..více

21.04.2018
RAZORBATS
Norská hardrocková partička po změnách v sestavě ..více

20.04.2018
URIAH HEEP
Diskografie těchto britských hardrockových legend se ..více






SÓLSTAFIR - Köld
perfektná doska. 9,5/10 ..

BON JOVI - These Days
These days je rozhodně jedna z nejlepších desek ..

BON JOVI - These Days
Shodou okolností jsem si včera pouštěl uvedeni ..

BON JOVI - These Days
omlouvám se. Při čtení mi uniklo, že tím má ..

MINISTRY - AmeriKKKant
5/10...neuverit elne naťahovaná nuda ..

BON JOVI - These Days
Jak to, že není zmíněná titulní These Days? ..

BON JOVI - These Days
Jak jsem se vyjádřil v předchotích recenzích, ..

BON JOVI - These Days
by mě skoro přesvědčila, že to je výborná d ..

BULLETBOYS - From Out Of The Skies
Tohle nemá s původníma bulletboys nic společn ..

BULLETBOYS - From Out Of The Skies
Tohle nemá s původníma bulletboys nic společn ..




Za poslední měsíc:
BON JOVI - Keep The Faith
923x

Jon BON JOVI - Blaze Of Glory
913x

TRICK OR TREAT - Re-Animated
857x

Richie SAMBORA - Stranger In This Town
826x

PRIMAL FEAR - New Religion
772x

TEMPERANCE - Of Jupiter And Moons
743x



24.04.2018
PALACE OF THE KING (Australia), DEAD DANIELS..
Praha, Klub Vagon, začátek od:20:30, vstupné: 299,-

27.04.2018
MELANCHOLY PESSIMISM, INNERSPHERE, KOLLOS, PURNAMA, FROM BEYOND..
PRAHA - MODRÁ VOPICE, začátek od:18:00, vstupné: 180

28.04.2018
NOVOVESKA, BRAK, ILLNESS, ABSOLUTE ZERO...
Chata Hubertka - Okrouhlička u Havl. Brodu, začátek od:20:00, vstupné: 100



článků celkem: 6262
recenzí: 5072
reportů: 520
rozhovorů: 348













Fobia Zine

Metalopolis

metalový magazín ABYSS

Volumemax

České kapely.cz - Nabízej a nakupuj českou hudbu

Autor Savapip

LIV SIN - Follow Me


Liv Jagrell zjevně nerada zahálí. Chvíli poté, co se po třinácti letech činnosti a pěti vydaných albech rozpadla kapela Sister Sin, ve které bruska v Livině hrdle byla zásadním poznávacím znamením, rozběhla Liv nový projekt Liv Sin (no jasně, proč úplně odkopnout svoji historii?), se kterým hned v následujícím roce vydala debutové album „Follow Me“. To lze dostatečně popsat prostým konstatováním, že Liv má hluboko v kostech klasický heavy metal ..více

[recenze]

[17.03.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 8/10]


ROYAL HUNT - Cast In Stone


V jednom z rozhovorů k novému albu „Cast In Stone“ principál dánských (tenhle místopis je už lehce zpochybnitelný, Dánové jsou v téhle partě již v menšině) kraleviců Royal Hunt André Andersen předeslal, že vymýšlet něco unikátního po více než pětadvaceti letech je stále těžší a těžší, takže příznivci kapely mají od novinky očekávat tradiční esenci toho, na co jsou za ta léta již zvyklí. Lepší a přesnější charakteristika se prostě vymyslet nedá. ..více

[recenze]

[16.03.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 8,5/10]


BON JOVI - Slippery When Wet


Prostě to chtělo něco málo navíc. To přišlo při přípravě alba „Slippery When Wet“, do kterého se Bon Jovi pustili už v polovině roku 1986. Nespornou výhodou byl fakt, že těch „něco málo navíc“ se sešlo hned několik. V první řadě z dílny Jona a Richie vypadl baladický hit, o kterém se Jon později vyjadřoval jako o „hymně“ Bon Jovi. V druhé řadě kapela navázala spolupráci s hitmakerem Desmondem Childem, který je na „Slippery When Wet“ podepsán pod čtyřmi skladbami,..více

[recenze]

[15.03.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 10/10]


HEAVATAR - Opus II - The Annihilation


Němečtí Heavatar, v jejichž čele stojí Stefan Schmidt od zpěváčků Van Canto, svou hudbu přibližují otázkou „Jak by to mohlo znít, kdyby se Beethoven, Mozart, Chopin a přátelé připojili k metalové skupině?“ Troufnu si však tvrdit, že takhle postavené entrée desky „Opus II – The Annihilation“ je docela zavádějící. Ne snad, že by o klasiku Heavatar vůbec nezavadili, ale přece jen mnozí kolegové to dělají daleko intenzivněji, přístup Schmidtovy party k dávným mistrům ..více

[recenze]

[14.03.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 8/10]


Hanka KITTNAROVÁ (VOICE OF INSTINCT) - ...dodržuju pořadí: dítě-CD-dítě-CD… tak uvidíme, kde se to zastaví.


Může se zdát až podezřelé, že kdykoliv se zmíním o pražských Voice Of Instinct, zazní ta kouzelná formulka, kterou mi hlavní postava téhle party, zpěvačka, klávesanda a vrchní autorka Hanka Kittnarová, představila jejich debutové album „Independent“, totiž, že deska je produktem přístupu, když se člověk cítí svobodně a nezávisle. Ta nezávislost, radost a uvolněnost je znát nejen z hudby Voice Of Instinct, ale i z následujících slov Hanky. ..více

[rozhovory]

[11.03.2018]

[Savapip]

[]


JADED HEART - Devil´s Gift


Statisticky splnili normu a zůstávají na značkách, hudebně se vytáhli a takhle výbornou formu už hodně dlouho neměli. Řeč je o „německých“ (však víte, jak je to s národnostmi v tomto spolku) Jaded Heart, kteří ve znamení trojek (30.3. vydají své třinácté album) představují v obligátním časovém odstupu dvou let novinku „Devil´s Gift“, Tu její vydavatel označuje slovy „od začátku do konce je tenhle klenot melodického metalu plný síly a melodií“...více

[recenze]

[09.03.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 8/10]


BON JOVI - 7800° Fahrenheit


Debutové album Bon Jovi vyšlo na začátku roku 1984, při jeho koncertní propagaci kapela nenechala nic náhodě a věnovala se jí dostatečně intenzivně a přitom už v listopadu téhož roku se začalo s přípravami druhého alba. To vznikalo ve stejné sestavě, ale přece jen v trochu jiné atmosféře. Producentovi Lancemu Quinnovi se zamlouval lehounce tvrdší, kytarovější zvuk a ze vzpomínek Tica Torrese vyplývá, ..více

[recenze]

[08.03.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 7,5/10]


EASTERN HIGH - Gardens Of Heathens


U melodeath – thrasherů Wasted Shells strávili bratři Ola a Johan Svenssonovi celých devět let. Když se tahle parta před třemi lety rozpadla, trvalo bráchům zhruba dva měsíce, než rozběhli svůj nový projekt, kapelu Eastern High. Pokud snad příznivci jejich předchozího působiště byli natěšení na to, že by Svenssonové mohli stylově navázat na svá předchozí alba, nejspíš je loňský debut Eastern High „Garden Of Heathens“ až tak úplně neuspokojí...více

[recenze]

[03.03.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 8/10]


BON JOVI - Bon Jovi


Budete-li se pídit po podrobnějších informacích o leaderovi kapely Bon Jovi, Jonu Bon Jovim (vlastním jménem John Francis Bongiovi), který právě slaví své šestapadesáté narozeniny, asi vždycky narazíte na konstatování, že se jedná o nesmírně cílevědomou osobnost, která si už od raného mládí šla jednoznačně za svým, stejně tak, že se jedná o velmi talentovaného muzikanta, který svému úspěchu musel leccos obětovat...více

[recenze]

[01.03.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 8,5/10]


ETERNAL FLIGHT - Retrofuture


Ti největší příznivci (a zároveň pamětníci) power metalu s progresivní příchutí si možná ještě vzpomenout na to, že v poslední desetiletce minulého století fungovala ve Francii kapela Dream Child, která stačila vydat dvě poměrně dobře hodnocená alba. Na debutovém albu této party se objevila píseň „Eternal Flight“, jejíž název zpěvák Gérard Fois (poté, co se Dream Child rozpadli) použil jako název své nové kapely. ..více

[recenze]

[27.02.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 6/10]


SYMPHONIC METAL NIGHT 2018 (SERENITY, VISIONS OF ATLANTIS, SLEEPING ROMANCE, EVENMORE) - 21.2.2018, Praha, Nová Chmelnice


V podstatě se dalo souhlasit s kytaristou italských Sleeping Romance (paradoxně, neboť právě oni měli k té zaužívané představě o tomto stylu nejblíž) Federicem Truzzim, který se v průběhu svého setu podivoval nad tím, že si společné turné Serenity, Visions Of Atlantis, Sleeping Romance a Evenmore vtisklo do svého názvu pojem „symphonic“. Byť minimálně tři z kapel by s tímto pojem i důkladně koketovat mohly,..více

[reporty]

[26.02.2018]

[Savapip]

[]


Petr HLADÍK (OBEREG) - Křest jsme pojali tak, že se křtilo vodou ze studánky z lesa.


Jsou to prakticky přesně dva roky, kdy jsme se zakladatelem folkových Obereg Petrem Hladíkem poprvé bavili o jeho hudebním dítku. Během téhle poměrně krátké doby došlo nejen k určitým změnám v sestavě, ale hlavně i k vydání velmi příjemného alba „Po stopách předků“, na kterém si můžete dosyta užít nejen přirozené folk-metalové atmosféry, ale i propracovaných textů, plně odrážejících skutečnost..více

[rozhovory]

[25.02.2018]

[Savapip]

[]


REVERENCE - Foreverence


V březnu loňského roku zemřel kytarista amerických Reverence Pete Rossi. Byť tato vynucená změna v sestavě kapely není jedinou, která od tři roky starého alb „Gods Of War“ nastala (z tehdejšího složení zůstali na svých postech pouze kytarista Bryan Holland a bubeník Steve Wacholz), na aktivitu Reverence neměla nijak destrukční vliv a kapela se v rámci příprav..více

[recenze]

[24.02.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 7,5/10]


SLEEPING ROMANCE - Alba


Už samotný název kapely Sleeping Romance jasně naznačuje, kterým směrem že se hudební chutě italského kvintetu ubírají. Před pěti lety si debutovým albem „Enlighten“ řekli o místo ve stáji Napalm Records a vloni přišli s novinkou “Alba“. Ta se sice drží poměrně striktně pravidel pro symfonický metal, ale přece jen v sobě nese natolik silný střípek osobitosti, aby se Sleeping Romace neztratili v záplavě podobně znějících kapel...více

[recenze]

[21.02.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 7,5/10]


REBELLION - A Tragedy In Steel Part II: Shakespeare´s King Lear


Ještě v roce 2009 jsem trochu potměšile na adresu německých Rebellion konstatoval, že ze svého osvědčeného stylu neuhnou ani o píď a že když s deskou na světlo vylezou Grave Digger, tak rebelanti na sebe nenechají dlouho čekat. Jenže hned o rok později z kapely odešel bývalý kytarista hrobníků Uwe Lulis (a spolu s ním i další dva členové kapely) a basák Tomi Göttlich (další pohrobek party Chrise Boltendahla) a zpěvák Michael Seifert, ..více

[recenze]

[19.02.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 6/10]


LEAVES´ EYES - Sign Of The Dragonhead


Lidi přicházejí a odcházejí, to je přece naprosto normální jev. A v metalových dějinách už došlo k daleko překvapivějším rozkladům sestav. Nicméně je pravdou, že kolaps, ke kterému došlo v Leaves´ Eyes, který měl razantní dopad i na soukromý život (nebo to bylo naopak?) do té doby hlavních postav kapely, byl poměrně nečekaný. Parta kolem Alexandra Krulla však reagovala obratem (jinak řečeno, v téhle části kapely to asi až takové překvapení nebylo), ..více

[recenze]

[14.02.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 7/10]


NEUROTIC MACHINERY - Cognitive Dissonance


Tak tohle už má blíž k vědecké práci než k zábavné muzice. „Cognitive Dissonance“ (velmi trefný a v podstatě mnohé osvětlující název), pátá nahrávka tachovských Neurotic Machinery je totiž maximálně technická záležitost (dominanci v tomto směru na sebe berou bicí), ve které vyzrálé individuální schopnosti jsou tím základním kamenem, kterým lze desku charakterizovat, nijak přehnaně složitá, nicméně přece jen poměrně zašmodrchaná, ..více

[recenze]

[09.02.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 6/10]


ALL WILL KNOW - Infinitas


Co nového u německých melodeathařů All Will Know? Kompletní rytmika a vloni vydané album „Infinitas“. Máte-li ještě v paměti to, že o téhle kapele byla řeč před dvěma lety v souvislosti s jejich debutem „Deeper Into Time“, tak pokud vám nějakým řízením osudu z toho uvízly v hlavě nějaké podrobnější informace, můžete klidně následující řádky přeskočit, neb budou velmi, velmi podobné těm minulým. To svědčí o tom, že All Will Know prostě dělají muziku tak,..více

[recenze]

[06.02.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 6,5/10]


Andy MONS (SEBASTIEN) - Bylo pro nás velkou výzvou zajistit si ve vlastní režii skládání, aranže, texty, nahrávání, produkci, mix i mastering alba


Sebastien se na stránkách tohoto zinu objevují poměrně často. Tak jako se v souvislosti s hodnocením jejich alba „Act Of Creation“, které na svou pouť hudebním světem vyrazí za dva týdny, často objevuje pojem „poprvé“, stejně tak se poprvé slova za kapelu ujal kytarista Andy Mons, který s frontmanem Georgem Rainem tvoří nerozlučný tandem ještě z dob jejich dávného společného působení v kapele Navar. ..více

[rozhovory]

[04.02.2018]

[Savapip]

[]


SEBASTIEN - Act Of Creation


O svém třetím albu, nazvaném „Act Of Creation“, tvrdí kapela Sebastien, že jde o její dosud nejambicióznější projekt. Ve světle toho, že hostovské řady zvučných jmen z prvních dvou alb poněkud prořídly a ke spolupráci kluci aktuálně přizvali zpoza hranic „pouze“ Apolla Papathanasia a Maya Petranina, stejně tak nahrávání tentokrát neproběhlo pod taktovkou Rolanda Grapowa v jeho studiu, ale v domácích podmínkách a vlastními silami kapely, může se zdát,..více

[recenze]

[04.02.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 9/10]


CORONATUS - Secrets Of Nature


Čím jiným začít povídání o osmém albu německých Coronatus než výčtem personálních změn, které se u téhle party udály od vydání nepříliš povedeného alba „Raben In Herz“ před dvěma lety? Přece jen je to v podstatě jedna z tradic, která u Coronatus v podstatě pravidelně přichází. Z kola tentokrát vypadla zpěvačka Anny Maleyes, kytarista Olivér D. a basanda Susanne Bachmann, která své umění ve hře na čtyři struny na žádné desce Coronatus ani předvést nestihla, ..více

[recenze]

[31.01.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 6/10]


BIKKINYSHOP - Posh


„Hudebně se vyvíjet. Nestagnovat. My chtěli vždycky přijít s něčím novým. Ne nutně novým z hlediska stylového průkopnictví, ale novým pojetím nás samých“. Pokud tato slova pronesete na adresu svého nového alba, tak jak to udělal křikloun crossoverových BikkinyShop Tomáš Čeřovský, dá se předpokládat, že některé stopy, zanechané na hudební scéně prostřednictvím předchozích nahrávek, krátkometrážního EP „How I Met Your Murder“ ..více

[recenze]

[30.01.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 7/10]


HAKKA MUGGIES - Farewell To Erin


„Tohle album jsme si vyrobili pro radost mezi roky 2014 – 2017. Díky všem, co z něj budou mít radost taky“ . Úrvyek z anotace k nedávno vydanému pátému albu Hakka Muggies „Farewell To Erin“ naprosto přesně vystihuje podstatu tohoto díla, respektive jeho podstatné části. Radost je totiž tím pocitem, který z alba prýští v míře sice omezené, ale i tak nesmírně intenzivně. Jednoduše by se dalo říct, že po netradičním úkroku v podobě předloňského alba „MDCCXLVI“ ..více

[recenze]

[29.01.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 8/10]


ALCHEMIST - S.H.I.T.


Po realizaci posledního lektvaru „Fear Business“ zbloudil Alchemist v kyberprostoru… Přiznám se, že mě tahle hláška, zveřejněná na domovských stránkách mostecké tříčlenné party Alchemist, docela vyděsila. Přece jen představa spojení syrového a neohebného metalu, kterým se Mentol a jeho družina (která po personální revoluci před vydáním alba „Fear Business“ tentokrát zůstala v nezměněné podobě) prezentují už víc než deset let,..více

[recenze]

[24.01.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 6,5/10]


Redaktorská bilance roku 2017 (Savapip)


Ach ty bilance…, hlavně při nich si člověk uvědomí, kolik muziky se na něj každý rok hrne, jak to vlastně ty současné mladé kapely mají v téhle nekončící mlýnici těžké, když se snaží prosadit proti starým osvědčeným jménům a doufají, že nezapadnou v hlavách hudebních fanouškům na místa, kam slunce nesvítí. A byť jsem vybíral důkladně a snažil se nezapomenout na nic důležitého, co mi v loňském roce v prostoru mezi ušima zvonilo, je mi jasné, ..více

[ankety]

[23.01.2018]

[Savapip]

[]


Marek HORVÁTH (DESIRE FOR SORROW) - Koncertování, koncertování a koncertování. To jediné nás momentálně zajímá.


Loňský rok byl pro českobudějovické Desire For Sorrow jakýmsi zhmotněním oblíbeného motta Stephena Kinga „dejte si pozor na tajná přání, mohla by se vám splnit“. Krátce poté, co kluci vydali své druhé album „Visions“, jehož hlavním tématem byla otázka nesmrtelnosti, hned tři z pěti členů kapelu opustili. Zůstavší Marek Horváth a Jiří Zíka však kapelu nejen při životě udrželi, ale z následujících slov prvního jmenovaného je zřejmé,..více

[rozhovory]

[21.01.2018]

[Savapip]

[]


REVEAL - Timeline


Budete-li zkoumat životopis kytaristy Constantina Hevia Torana (v metalových kruzích známějšího pod jménem Tino Hevia), dopočítáte se nejprve tří alb v řadách dávno již neexistujících španělských powermetláků Nörtwind, poté dojde na sedmičku desek pod vlajkou stylově i zemí původu spřízněných Darksun a svoji diskografii Tino na konci loňského roku doplnil o první zářez na pažbě kapely Reveal. Ta pochopitelně stylově není příliš vzdálená dosavadní Tinově profilaci..více

[recenze]

[19.01.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 7/10]


THE DARK ELEMENT - The Dark Element


Anette Olzon a Jani Liimatainen. Spojení, které u příznivců metalových melodií musí vzbudit pozornost už jen ze své samotné podstaty (a co na tom, že tuhle fúzi tradičně zastřešují Frontiers?). Anette Olzon nejen na svém sólovém albu a v řadách Alyson Avenue, ale především (z hlediska popularity) i u Nightwish předvedla, že když má k dispozici skladby psané jí na tělo, dokáže je rozsvítit svým optimisticky emotivním zpěvem...více

[recenze]

[15.01.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 6,5/10]


Pavel KRPEC (UNDER THE SKIN) - Má smysl mít odvahu a konat dobro.


Under The Skin nemají rádi svázanost jednotlivých stylů, škatulkování a bezpodmínečné zařazení. V jejich repertoáru lze najít písně rázné, ale i citlivé. Takhle skromně a v podstatě velmi chladně se na svých stránkách představuje čtveřice z Frýdku-Místku. Jaký to kontrast k jejich emocemi nabitému druhému albu „Planet Earth`s Survivors“, které vyšlo koncem loňského roku. A protože tahle deska nebude chybět v mém výčtu toho nejlepšího za loňský rok, ..více

[rozhovory]

[14.01.2018]

[Savapip]

[]


MIDNIGHT SCREAM - Dark Blood


Slovenští Midnight Scream pokračují ve svém víceméně tradičním rytmu vydávání řadových alb (byť v roce 2011 jej dodrželi jen díky tomu, že přišli s albem „Covers“, plným předělávek od slavnějších kolegů) a koncem loňského roku tak představili album „Dark Blood“. Midnight Scream na něm pokračují v těch svých tradičně technicky dobře zmáknutých power-thrashových a poměrně houževnatých kolejích, které se natahují po nikterak složitých..více

[recenze]

[13.01.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 6/10]


PLETHORA - Age Of Changes


Hudební svět potřebuje svěžest a to je to, co my nabízíme, tvrdí o sobě polská kapela Plethora. Pokud ve vás tohle vyjádření probouzí myšlenky na nějaké extra moderní kulišárny, zapomeňte na to. Plethora si vystačí se základem, položeným již někdy v metalovém dávnověku, při kterém však nemá potřebu držet se ortodoxních kompozičních postupů (škatulkovací nápovědu, ve které se objevuje pojem „progresivní“, berte s rezervou, ..více

[recenze]

[10.01.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 8/10]


NIGHT LEGION - Night Legion


Stu Marshall. Tenhle australský kytarista (a občas basák) se v poslední době rozhodně nenudí a zcela zjevně není jeho snem být aktivním pouze v jedné kapele. Vždyť za posledního dva a půl roku stihl vydat desku s Blasted To Static, Death Dealer i Empires Of Eden a tuhle statistiku letos rozšiřuje o debutový počin spolku Night Legion, kde kromě kytary (nejenže má Stu pro svůj nástroj v každé skladbě dostatek prostoru, i hosté, kteří se na albu objevují, ..více

[recenze]

[09.01.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 6,5/10]


OBEREG - Po stopách předků


Ke křížku přicházíš, tvá chvíle, ruce pálí, nad svícen zavěsíš obereg slovanský…

Folk metal v té nejryzejší podobě? Pohořeličtí Obereg svoji tvorbu charakterizují tvrzením, že se v ní odráží prastaré melodie a moudrost našich slovanských předků, skloubené s moderním zvukem metalu. Jejich aktuálně vydané debutové (na kontě mají i dva roky staré EP „Slované“) album s přiléhavým názvem ..více

[recenze]

[08.01.2018]

[Savapip]

[]

[hodnocení: 7/10]


Zbyněk HAASE ( HYDRARRGYRUM) - Udělalo mi radost, když jsem zjistil, kolik lidí si na Hydráče ještě vzpomene


To si jen tak chcete zavpomínat na mládí a probudíte k životu kapelu, která dlouhých patnáct let odpočívala. Zjistíte, že na ni posluchači reagují natolik pozitivně, abyste sáhli do šuplíku a nově natočili desku, jejíž vydání bylo na spadnutí už v době rozpadové. A tím to zdaleka nekončí - z původně avizované jednorázové záležitosti je regulérní návrat (dokonce v téměř kompletní sestavě, která se v roce 2003 ukládala ke spánku) a ústečtí Hydrarrgyrum už spřádají nové plány. ..více

[rozhovory]

[07.01.2018]

[Savapip]

[]


Listování : << 2 / 90 > >>

 
Metalforever.info © 2006 - 2018     RSS - články

stránka byla načtena za 0.3324 sekund.