RISK - The Reborn
Pre mňa je zase uťahané nič doska nasledujúca,...

RISK - The Reborn
Já bohužel nemohu s recenzí souhlasit,pro mně je...

RISK - The Reborn
U nás šířil osvětu místní majitel CD půjčovny....

Jack RUSSELL - Shelter Me
Tyhle reedice vůbec nekupuj, to nemá...

Jack RUSSELL - Shelter Me
Koukám, že dnes je na netu za 15 euro, což není...

RISK - The Reborn
Výborná deska od začátku do konce nemá chybu...

Jack RUSSELL - Shelter Me
Jo jo, nejdražší cd mojí sbírky. Tehdy jsem za ní...

Michael KISKE, Andi DERIS (HELLOWEEN) - Vydali jsme ze sebe to nejlepší
Z poslední desky hráli "Best Time", "Mass...

Michael KISKE, Andi DERIS (HELLOWEEN) - Vydali jsme ze sebe to nejlepší
„Budeme hrát polovinu nového alba a ne jen staré...

DEVIN TOWNSEND - PowerNerd
Miloval som Devina, aj som nejake 2-3 koncerty...












Fobia Zine

Metalopolis

metalový magazín ABYSS

Volumemax



Autor Veronika

TEMPERANCE, OVERTURES – 26. 2. 2017 – Brno, Melodka a 27. 2. 2017 – Praha, Exit-us


„Earth And Artifacts“, název společného double headline turné dvou italských formací utvořený z názvů nejnovějších desek obou těchto kapel. „The Earth Embraces Us All“ je v pořadí třetí a nejprogresivnější deska moderních melodiků Temperance v čele s éterickou zpěvačkou Chiarou a „Artifacts“ čtvrtým počinem charismatických Overtures. Ale nejen tyto novinky přivezly kapely představit do Čech hned na třech zastávkách. První se odehrála v sobotu na místě zvaném Libchavy, ..více

[reporty]

[06.03.2017]

[Veronika]

[]


BRAINSTORM, POWER 5 - 24. 2. 2017 - Praha, Nová Chmelnice


Brainstorm jsou bezpochyby stálicí německé powermetalové scény. V jejich čele stojí charismatický vokalista Andy B. Franck, kterého si také do svého projektu Almanac vybral Viktor Smolski a nedávno společně absolvovali úspěšnou šňůru se zastávkou v pražské Chmelnici. Na tu se, ani ne po měsíci, Andy vrátil právě se svými domovskými Brainstorm a ti se rozhodli potěšit české fanoušky možností zasáhnout do tvorby setlistu stvořeného na míru pro tři headline koncerty, které kapela vystřihla v Praze, Zlíně a Budapešti. ..více

[reporty]

[03.03.2017]

[Veronika]

[]


Redaktorská bilance roku 2016 (Veronika)


Vloni jsem u bilance trpěla, letos se napsala prakticky sama. Svištělo to. Vycházelo jedno lepší album než druhé, alba překonávající předešlou diskografii kapel, či se rovnající mým nejoblíbenějším počinům. V tomto smyslu byl 2016 opravdu hojným rokem a doufám, že ten příští bude v trendu pokračovat. Také mě smetlo pár koncertů, které jsem navštívila a zjistila, že ačkoliv mě sice občas jímá letargický pocit, že jsem už viděla všechno, není to pravda a i kapely, které jsem už viděla hodněkrát, mě dokážou rozsekat znovu a znovu. ..více

[ankety]

[13.01.2017]

[Veronika]

[]


Hannes BRAUN (KISSIN´ DYNAMITE) - Jednou jsem odehrál show se čtyřicetistupňovou horečkou. Vzal jsem si sedm prášků a šel jsem na scénu.


Na pražské Chmelnici se v krásný datum 11. 11. objevila partička mladých Němců a jako uragán smetla posluchače. Před tím, než se tak ale stalo, jsme dostali dvacetiminutovku se sympatickým zpěvákem Hannesem Braunem, který na pódiu působí jako velká hvězda, v civilu je to ale vlastně docela milý vysmátý chlapec. Tak jsme se zeptali na pár ne úplně tradičních otázek (protože ptát se pořád dokola na to samé je nuda). Hannes prozradil i něco o nahrávání, o turné a vyjádřil své názory na současné dění na rockové scéně. ..více

[rozhovory]

[27.11.2016]

[Veronika]

[]


KISSIN DYNAMITE, MAXXWELL – 11. 11. 2016 – Praha, Nová Chmelnice


Mladí Němci z Kissin‘ Dynamite v pátek večer v pražské Chmelnici rozpoutali divočinu. Kapela v létě vydala novou desku „Generation Goodbye“ a teď si užívá headline turné k její propagaci. A zdá se, že na prodeji lístků rozhodně netratí. Minimálně u nás se klukům povedlo nalákat početné publikum, které klub zaplnilo z více jak tří čtvrtin. Přestože se na posledních deskách mladí Němci odklonili od stylu inspirovaného heavy a hair metalem let osmdesátých a pouštějí se do modernějšího soundu, publikum vypadalo různorodě ..více

[reporty]

[14.11.2016]

[Veronika]

[]


ALMAH - E.V.O


Edu Falaschi měl plodný rok. Nejen, že se rozhodl oslavit pětadvacáté výročí své pěvecké kariéry vydáním sólového alba Moonlight, na kterém oblékl do formálnějšího kabátku své nejslavnější skladby z dob, kdy působil jako pěvec v kapele Angra. Co ale jistojistě zajímá metalový svět ještě o trochu více, je novinka dalšího z Falaschiho původně sólových projektů, ze kterého se později vyloupla jedna z nejslavnějších brazilských kapel, ikona současného progpoweru, Almah. Deska nese název „E.V.O“..více

[recenze]

[17.10.2016]

[Veronika]

[]

[hodnocení: 9/10]


SERIOUS BLACK, SINBREED, HAMMERSCHMITT - 7. 10. 2016 - Praha, Nová Chmelnice


Hlásím návrat do vlasti a s ním možná i čas od času nějaký ten report z místních akcí. První říjnový pátek jsem vyrazila na Serious Black na žižkovskou Chmelnici a pokud chcete pár srovnání s koncerty v Londýně, nabízí se: u nás horší zvuk, přestože jsem se dočetla, že Chmelnice vloni renovovala (na druhou stranu proti tomu, jak to tam po této stránce vypadalo v tomto klubu kdysi, se to přeci jen zvedlo) – vs. v Londýně zvuk i v nejzapadlejších klubech super. Oproti tomu plus, že u nás se otevírají dveře včas,..více

[reporty]

[11.10.2016]

[Veronika]

[]


TEMPERANCE - The Earth Embraces Us All


Mladá italská „powermetalová“ naděje má napilno. První polovinu roku zahájili Temperance supportováním kolegů z Luca Turilli‘s Rhapsody na jejich turné napříč Evropou a Spojeným královstvím, na jaře a v létě se ukazovali především domácímu publiku po boku Nightwish, Epicy a Apocalypticy a zároveň pracovali na vydání v pořadí třetího alba, pokračovatele tradice co rok, to nové album. Díky němuž snad Temperance konečně získávající své vydřené místo na metalovém slunci, jsou opět vybráni jako podpora ..více

[recenze]

[30.09.2016]

[Veronika]

[]

[hodnocení: 9/10]


SERIOUS BLACK - Mirrorworld


Vezměte vokalistu Urbana Breeda, napište muziku, a i kdybyste měli v úmyslu vypustit do světa nejtvrdší blackmetalovou fošnu, je vysoká šance, že díky tomuto zpěvákovi bude vaše blackmetalová deska znít prakticky jako cokoliv, na čem kdy Urban zanechal svůj hlas. Podobně je na tom i powermetalová all stars group Serious Black se svou novou, a dle mého skromného názoru, těžce průměrnou nahrávkou „Mirrorworld“, nevybočující z řady Breedových zásahů do hudebního světa prakticky ničím...více

[recenze]

[19.09.2016]

[Veronika]

[]

[hodnocení: 6,5/10]


VIRTUAL SYMMETRY - Message From Eternity


Projekt Virtual Symmetry nabízí velmi vyspělý powerprog z Itálie nechávající se ovlivňovat různými žánry mimo metalové spektrum. Ať už se jedná o ambient, či prvky populární hudby, nebo pasáže jak vystřižené z filmových soundtracků, viz např. úvodní více jak tříminutová instrumentální skladba. U progmetalu je všeobecně známo, že se na nástroje klade výraznější důraz a Virtual Symmetry přichází s celou škálou postupů a melodií kombinující progovou komplikovanost s vytrénovaným uším lahodící libozvučností, ..více

[recenze]

[05.09.2016]

[Veronika]

[]

[hodnocení: 9/10]


KISSIN` DYNAMITE - Generation Goodbye


„Generation Goodbye“, v pořadí pátá deska německé bandy, která začala mastit rock’n’roll div ne v kolébce, představuje velký posun od dob, kdy se ještě náctiletí mladíčci shlédli v hairmetalových kapelách let osmdesátých. Už při vydání předcházející „Megalomanie“ bylo znát, že ty doby pánové hodili za hlavu a hodlají se soustředit na modernější pojetí metalu a rock’n’rollu. Tehdy je k tomu prý vedl pobyt v japonském tanečním klubu, který je oslovil natolik, že se rozhodli svoji hudbu pojmout z jiného konce, ..více

[recenze]

[26.07.2016]

[Veronika]

[]

[hodnocení: 8/10]


THE EMBODIED - Ravengod


„Ravengod“ je v pořadí teprve druhé album švédské nadějné bandy sypající svěží moderní metal, který by se možná dal charakterizovat jako mix melo-deathu, heavy metalu, progresivnějších postupů, řízných kytar a špetky groovu. Přestože kapela o sobě na předchozí desce dávala teprve opatrně vědět, už tehdy nabízela svižný nášup. S „Ravengod“ vystrkují The Embodied růžky už pořádně a přestože ve stylu hudby se nic nemění, výrazně lepší produkce posouvá novinku strmě vzhůru. ..více

[recenze]

[20.07.2016]

[Veronika]

[]

[hodnocení: 8/10]


DYNAZTY - Titanic Mass


Co se uvaří ve studiu Petera Tägtgrena přeci nemůže být špatné, že? Tohle tvrzení potvrzuje minimálně švédská pětka Dynazty a jejich nejnovější (a v celkovém pořadí pátý) počin „Titanic Mass“. Ten navazuje na vynikající nářez v podobě předchozí placky „Renatus“, která si vysloužila první místo v mém shrnutí roku 2014. „Renatus“ bylo hodně silné album plné řízných těžkých riffů a melodií, na „Titanic Mass“ pánové maličko zvolnili, zmelodičtěli a více se ohlédli za svou glamovější minulostí,..více

[recenze]

[25.05.2016]

[Veronika]

[]

[hodnocení: 10/10]


OVERTURES - Artifacts


U nás zatím nepříliš známá italská banda Overtures tak jako na předešlém albu „Entering The Maze“ opět pod hlavičkou Sleaszy Rider Records dělá divy. Stejně jako na předchozí desce sází kapela na hutný temný zvuk a silné až progresivní kytarové riffy, naléhavost a tíživou atmosféru, o kterou se spolu s téměř černokněžným vokálem hlavního skladatele Michela Guaitoliho a hutné kytary starají také úderné bicí, bez kterých by album nikdy neznělo tak hluboce. ..více

[recenze]

[16.05.2016]

[Veronika]

[]

[hodnocení: 9/10]


THE UNGUIDED - Lust And Loathing


Melodický death-metal a Švédsko jdou ruku v ruce už dlouhé roky. Když k tomu přidáte trochu groovu a odkaz Sonic Syndicate, máte na talíři The Unguided, kteří se můžou směle pyšnit svým třetím albem. Přestože se zprvu The Unguided po špatných zkušenostech nechtěli pouštět do spolupráce s žádným větším labelem, už na minulé desce si podali ruce s Napalm Records a zatím se zdá, že se jednalo o krok správným směrem. Kapela teď pod záštitou této společnosti perlí a přináší nahrávky, za kterými si hrdě stojí a má proč. ..více

[recenze]

[13.05.2016]

[Veronika]

[]

[hodnocení: 9/10]


SABATON, ALESTORM, BLOODBOUND - 10. 3. 2016 - Londýn, O2 Forum Kentish Town


Sabaton už dávno nejsou populární jen v Polsku a v Česku, ale že se šmahem rozmohli po celé metalové komunitě a to dokonce i v Británii, svědčí vyprodaná double headline show spolu s piráty Alestorm. Kromě nich se také v lehce pozměněné sestavě objevili jako předkapela švédští kolegové z Bloodbound a já tak trochu zavzpomínala na rok 2009, kdy se tyhle dvě kapely objevily v České republice jako předskokani Hammerfall. Už tehdy Sabaton české publikum zobalo z ruky a od té doby kapela ještě značně vyrostla, což dokazuje i rozjařené londýnské publikum,..více

[reporty]

[21.03.2016]

[Veronika]

[]


COLOUR OF NOISE - Colour Of Noise


Koncem loňského roku se na pultech objevil debut britské pětice Colour Of Noise, o jejímž zpěvákovi jsme se v také rámci loňského roku zmiňovali již v recenzi na progresivní kapelu Furyon. Je vidět, že tento pěvec má zálibu v nekonvenci, protože ani jedna z kapel nehraje to, co je v současnosti nejvíce v módě. Naopak Colour Of Noise sahají po klasickém rock’n’rollu s inspirací v kapelách typu Bad Company, Free, či dokonce Led Zeppelin. A aby pánové ..více

[recenze]

[08.03.2016]

[Veronika]

[]

[hodnocení: 8,5/10]


Zaher ZORGATTI (MYRATH) - Jsme malá komunita, ale jsme věrní. Nejsme falešní. Vše je o tom být jako rodina.


Na londýnském koncertě se mi trochu nečekaně dostal do spárů zpěvák Myrath, který se rozpovídal nejen o muzice, ale také o tom, jaké to je v současnosti s metalovou scénu v rodném Tunisu. Rozhovor probíhal lehce bez přípravy, sice jsme po emailu s klávesákem dva dni před koncertem řešili možnost interview pro Metalforever, ale vzhledem k tomu, že jsem ještě v den koncertu stoprocentně nevěděla, jestli se ho zúčastním, ..více

[rozhovory]

[06.03.2016]

[Veronika]

[]


SYMPHONY X, MYRATH, MELTED SPACE – 19. 2. 2016 – Londýn, Islington Assembly Hall


Symphony X patří bezesporu mezi nejvýznamnější kapely na scéně progresivního metalu, a o tom, že jsou v Londýně populární, svědčí vyprodaný koncert v Islington Assembly Hall, která nabízí prostory pro osm set návštěvníků včetně dvou set míst na sezení na balkóně. Avšak tito věhlasní Američané nejsou jediní, kteří v pátek večer lákali. Pro mě, a jak jsem si všimla, také pro hodně dalších návštěvníků, byla zajímavějším, nebo minimálně stejně zajímavým lákadlem..více

[reporty]

[23.02.2016]

[Veronika]

[]


HELLOWEEN, RAGE, CRIMES OF PASSION - 3. 2. 2016 - Londýn, O2 Forum


V půlce loňského roku vydali staří dobří „dýňoví muži“ kontroverzně přijímanou desku „My God-Given Right“, pod jejíž hlavičkou vyjeli i na evropské turné. Přestože poslední deska u fanoušků nesklízí přílišný úspěch, koncerty těchto harcovníků stále táhnou, o čemž svědčí i dvojité datum v Čechách. V Praze a Zlíně se po boku Helloween ukážou hardrockeři Gotthard, v Londýně, stejně jako na celé první polovině turné, však toto místo obsazují nově obměnění Rage...více

[reporty]

[09.02.2016]

[Veronika]

[]


Redaktorská bilance roku 2015 (Veronika)


Z mého pohledu byl letošní rok na desky slabší. Kromě jedné, kterou dávám na pozici první, mě vyloženě nic nepoložilo na lopatky, na druhou stranu jsem v posledním roce hodnotila různé desky poměrně vysokými čísly, přesto nemám pocit, že bych je zařadila do své osobní bilance. Do jakési hudebně objektivnější možná, ale mám-li vybrat, co nějak více přirostlo k srdci přímo a právě mně, je volba poněkud těžší. Takže tedy první pozici obsazuji bez váhání, ..více

[ankety]

[12.01.2016]

[Veronika]

[]


HELL IN THE CLUB - Shadow Of The Monster


Italští rockeři Hell In The Club v čele se zpěvákem Elvenking ukuchtili ve své kuchyni další porcičku. Oproti tak trochu nemastnému a neslanému předkrmu „Let The Games Begin“ a vlastně i druhému chodu „Devil On My Shoulder“, si dali tentokrát na dochucování záležet. V pořadí třetí deska nese název „Shadow Of The Monster“ a dýchá z ní hravá atmosféra cirkusové manéže s chytlavými rockovými melodiemi a tvrďáckými prvky. Konečně jako kdyby si Damna..více

[recenze]

[01.01.2016]

[Veronika]

[]

[hodnocení: 9/10]


ECLIPSE - Armageddonize


Ach to Švédsko. Nikde jinde nekvete moderní hair/glam metal jako právě v této zelené severské zemi. Ať už se podíváme k počátkům v podobě Europe, na tažné koně typu Hardcore Superstar, problémové, leč kultovní Crashdïet, nebo na mladší, zato pořádně rozjeté H.E.A.T., najdeme jeden společný rys. Tyto kapely se zapisují svými alby, či skladbami do historie poměrně výrazným fixem. A mezi ně se začátkem letošního roku se svou v pořadí pátou a dost možná konečně přelomovou deskou „Armageddionize“ pokouší zařadit i stockholmská banda Eclipse...více

[recenze]

[23.12.2015]

[Veronika]

[]

[hodnocení: 9/10]


GAMMA RAY, SERIOUS BLACK, NEONFLY – 8. 12. 2015 – Londýn – O2 Academy Islington


V Praze se Gamma Ray v první půlce svého „Best Of The Best Party Tour“ představili společně se super grupou Serious Black a rakouskými Dragony, v druhé půlce ale pozici prvního předskokana zaujali londýnští NeonFly a tak se tito objevili i na svém domácím pódiu. Celý koncert měl začínat o půl osmé s otevíráním dveří v sedm a nebylo to poprvé, kdy jsem v O2 Academy zažila mizernou organizaci týkající se právě zahájení koncertu. ..více

[reporty]

[16.12.2015]

[Veronika]

[]


ACCEPT, HELL – 7. 12. 2015 – Londýn, O2 Forum Kentish Town


London Leatherboys zpět v Londýně! Začátkem letošního roku znovu obměněná německo-americká formace Accept zamířila po výpravě do Ruska na exkluzivní show do Spojeného království. Jako předskokany si pánové zvolili britské Hell, se kterými je pojí osoba producenta a kytaristy Andyho Sneapa. Londýnské The Forum s kapacitou přes dva tisíce návštěvníků slibovalo nadupanou atmosféru a Accept tradičně výbornou show. ..více

[reporty]

[14.12.2015]

[Veronika]

[]


ENTWINE - Chaotic Nation


Entwine sice nikdy nepatřili mezi ikonické finské kapely, ale své a to poměrně signifikantní místo na scéně měli. Kapela vydala první dlouhohrající album v roce 1999, do povědomí fanoušků se však zapsala s následující deskou „Gone“ a svého času typickou gothicky aranžovanou skladbou „New Dawn“. Většího úspěchu se Entwine povedlo dosáhnout především v dobách již trochu odlehčených alb „DiEversity“ a „Fatal Desing“...více

[recenze]

[03.11.2015]

[Veronika]

[]

[hodnocení: 7,5/10]


THE POODLES, COP UK, MAVERICK - 23.10.2015 - London, The Underworld


Camdenské podsvětí, tedy klub nesoucí příhodný název The Underworld patří k opravdu malým klubům na londýnské scéně. Je dokonce ještě menší, než The Borderline, kde jsem se byla podívat na Freedom Call. A stejně jako happy metaloví Němci, tak i švédští rockeři The Poodles na tom byli s návštěvností bídně. Možná za to mohl fakt, že ve stejný den se jinde v Londýně odehrávala show žánrově podobných a daleko známějších Gotthard, ..více

[reporty]

[02.11.2015]

[Veronika]

[]


MAD ARCHITECT - Hang High


Dva roky po vydání znervózňující temné prvotiny „Journey To Madness“ se všeuměl Snowy Shaw spolu s Magnusem Daunem pod hlavičkou Mad Architect vrací s novým albem. Tentokrát s téměř hodinovým hracím časem a třinácti mysteriózními skladbami nahranými a zmixovanými v oblíbeném švédském Sound Industry Studio, studiu Arnolda Lindeberga, který má na svědomí kapely jako In Flames, Evergrey, nebo Kamelot, ..více

[recenze]

[30.10.2015]

[Veronika]

[]

[hodnocení: 8/10]


LEPROUS, SPHERE, RENDEZVOUS POINT - 13.10.2015 - Londýn, The Garage a 25.10.2015 - Praha, Nová Chmelnice


Nedávno jsme vám přinesli první londýnský report a už se hlásíme s dalším. Tentokrát ale trochu netradičně. Podíváme se na srovnání koncertu norské progresivní kapely Leprous v Londýně z pohledu mého a totožné akce v Praze z pohledu kolegy Supermartonátora. Na rozdíl od happy metalu, o kterém jsme se bavili minule, progrese londýnské fanoušky táhne daleko víc. Přestože zastávka ve velmi příjemném klubu The Garage, který by velikostí mohl ..více

[reporty]

[29.10.2015]

[Veronika]

[]


MICHAEL MONROE, HARDCORE SUPERSTAR, CHASE THE ACE - 15.10.2015 - Londýn, The Electric Ballroom


Čtvrteční večer patřil rock’n’rollu. Na společném double-headline turné se sešla finská legenda Michael Monroe spolu se Švédy z Hardcore Superstar a zastávku si udělali i v Londýně. Tentokrát to byl Monroe, kdo byl za hlavní hvězdu večera a i když se, na rozdíl od naší vlasti, po londýnských pódiích producíruje poměrně často a dalo by se tak očekávat, že ve čtvrtek nepřitáhne takový dav fanoušků, opak byl pravdou. Už drahnou chvíli před otevíračkou ..více

[reporty]

[26.10.2015]

[Veronika]

[]


FREEDOM CALL, DRAGONHAMMER, AVENFORD - 11.9.2015 - Londýn, The Borderline


Pokud patříte mezi ty fanoušky, co jsou ochotní za koncerty cestovat, určitě jste si všimli, jak se popularita kapel a potažmo pak návštěvnost jejich koncertů v různých zemích liší. Vzhledem k tomu, že mojí současnou rezidencí je právě Londýn, vydala jsem se tu na koncert německých happy metalistů Freedom Call, kteří se u nás v Čechách těší vytrvalé popularitě. Nevyprodávají sice haly, ale kluby zaplnit dokáží. V Anglii už ale takovou fanouškovskou základnu nemají. ..více

[reporty]

[19.10.2015]

[Veronika]

[]


SIMPLE LIES - Let It Kill


Itálie se řadí mezi nejproduktivnější země, co se týče výkvětu mladých kapel. Rockeři Simple Lies se sice poprvé poskládali dohromady už v roce 2006, ale až o hezkou řádku let později se na pultech objevují jejich desky. „Let It Kill“ je hravým nástupcem debutového alba „No Time To Waste“ a rozhodně si nebere servítky. ..více

[recenze]

[28.08.2015]

[Veronika]

[]

[hodnocení: 7,5/10]


HALESTORM, IMODIUM - 13.7.2015 - Praha, Lucerna Music Bar


Američtí rockeři Halestorm na své historicky první zastávce v České Republice vyprodali Lucerna Music Bar. Vzhledem k tomu, že i v jiných evropských státech kapela hraje minimálně halové koncerty, zájem fanoušků z Čech se dal tedy očekávat. Navíc, když vstupenky byly za tak příznivou cenu. Na jednu stranu vyprodaný koncert potěší pořadatele a kapelu, na druhou prostory jako právě Music Bar s nosnými sloupy, díky kterým už ze zazších částí klubu není vidět na pódium, ..více

[reporty]

[19.08.2015]

[Veronika]

[]


Marco PASTORINO a Chiara TRICARICO (TEMPERANCE) - Náš hlavní cíl je dělat muziku z hloubi našich srdcí


Mladá italská kapela Temperance nedávno vypustila do světa velmi dobře hodnocenou desku „Limitless“ a my se sešli s mozkem kapely Marcem Pastorinim a krásnou pěvkyní Chiarou Tricarico, abychom si popovídali nejen o desce, ale také o tom, jak jako kapela vnímají své působení na hudební scéně. Možná se dozvíme i co kuchtí další Marcovy kapely...více

[rozhovory]

[26.07.2015]

[Veronika]

[]


Listování : << 2 / 12 > >>

 
Metalforever.info © 2006 - 2024     RSS - články

stránka byla načtena za 0.1202 sekund.